עבור אל תוכן


סאבטייטל עלה לאוויר - Www.subtitle.co.il


  • אנא התחבר בכדי להגיב
8 תגובות לנושא זה

#1 Sratim

Sratim

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 8 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 02:20

שלום לכולם,
בימים האחרונים עבדנו במרץ על פתיחתו של האתר החדש סאבטייטל (www.subtitle.co.il).
מטרתו המרכזית של אתר זה היא להוביל את תחום הכתוביות לסרטים/סדרות בישראל כמו שעשינו כבר באתר "סרטים".
מהיום, כתוביות יפורסמו אך ורק באתר סאבטייטל וכל מערכות הניהול שקשורות לכתוביות הוסרו מהאתר "סרטים".
בימים הקרובים נערוך שינויים בעמוד הראשי של האתר סאבטייטל כדי להציב את הכתוביות בראש סדר העדיפויות של האתר ובכלל.

נשמח אם וכאשר ישנן שאלות.

בברכה, הנהלת אתר סרטים.
www.sratim.co.il

#2 StringTheory

StringTheory

    Do not go gentle into that good night

  • Private-Subber
  • 4,648 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 22/03/2012, 11:28

אז כל ההבדל הוא בשם האתר? לפי מה שראיתי הכל נשאר כשהיה, אלא אם פספסתי משהו.

נקווה שיהיו התפתחויות חיוביות, וכל הכבוד על ההשקעה. *ontopic*

אין לי כוח לבלבול מוח!

תמונה שפורסמה


#3 Mad_Clown

Mad_Clown

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,297 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 13:40

צפה בהודעהSratim, ב-22.3.12 2:20:50, אמר:

שלום לכולם,
בימים האחרונים עבדנו במרץ על פתיחתו של האתר החדש סאבטייטל (www.subtitle.co.il).
מטרתו המרכזית של אתר זה היא להוביל את תחום הכתוביות לסרטים/סדרות בישראל כמו שעשינו כבר באתר "סרטים".
מהיום, כתוביות יפורסמו אך ורק באתר סאבטייטל וכל מערכות הניהול שקשורות לכתוביות הוסרו מהאתר "סרטים".
בימים הקרובים נערוך שינויים בעמוד הראשי של האתר סאבטייטל כדי להציב את הכתוביות בראש סדר העדיפויות של האתר ובכלל.

נשמח אם וכאשר ישנן שאלות.

בברכה, הנהלת אתר סרטים.
www.sratim.co.il
צריך להירשם מחדש לאתר הזה?
האם הרשאות שהיו קיימות בסרטים נשמרות גם באתר החדש?
יצאתי מדעתי
אחזור בעוד 5 דקות...

#4 Sratim

Sratim

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 8 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 15:44

צפה בהודעהMad_Clown, ב-22.3.12 13:40:32, אמר:

צריך להירשם מחדש לאתר הזה?
האם הרשאות שהיו קיימות בסרטים נשמרות גם באתר החדש?


לא צריך להירשם מחדש, המשתמשים נשארו אותו הדבר וכנ"ל לגבי ההרשאות.

#5 Yair

Yair

    ''His Name...''Merlin

  • משתמשים
  • *******
  • 892 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 22/03/2012, 15:58

זה כמו סרטים ועדיין ממשיכים לעלות לסרטים כתוביות אז מה ההבדל אבל בכל זאת תודה רבה על ההשקעה והעמל

#6 mojo

mojo

    אחד משלנו

  • Private-Subber
  • 776 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 17:55

צפה בהודעהSratim, ב-22.3.12 15:44:25, אמר:

לא צריך להירשם מחדש, המשתמשים נשארו אותו הדבר וכנ"ל לגבי ההרשאות.
ניסיתי כרגע להעלות סינכרון לסרט קיים, בגירסת DVDRIP, ללא הצלחה.
אני מקבל שוב ושוב מענה: "עליך להעלות קודם את קובץ הכתוביות, טרם שליחת הטופס...",
אע"פ שכבר העליתי.

#7 Sratim

Sratim

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 8 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 19:11

צפה בהודעהmojo, ב-22.3.12 17:55:10, אמר:

ניסיתי כרגע להעלות סינכרון לסרט קיים, בגירסת DVDRIP, ללא הצלחה.
אני מקבל שוב ושוב מענה: "עליך להעלות קודם את קובץ הכתוביות, טרם שליחת הטופס...",
אע"פ שכבר העליתי.


הבעיה תוקנה.
אתה יכול לעלות עכשיו.

#8 mojo

mojo

    אחד משלנו

  • Private-Subber
  • 776 הודעות

נכתב ב- 22/03/2012, 19:30

צפה בהודעהSratim, ב-22.3.12 19:11:57, אמר:

הבעיה תוקנה.
אתה יכול לעלות עכשיו.
תודה. הצלחתי.
אע"פ שהשאלה הועברה אליכם בפרטי, התשובה עשוייה לעניין אחרים, אז אני מרשה לעצמי לשאול גם פה -
מדוע אינכם מאפשרים העלאת כתוביות בפורמט SSA(תומך בתגי סגנון, צבע וכו')? או קובץ ZIP?
לפחות עבור אלה הצופים במחשב או מחוברים דרכו לטלויזיה, אוכלוסיה הולכת וגדלה לכל הדעות.

#9 shlomi

shlomi

    ככה אני חושב, תקן אותי אם אני צודק

  • משתמשים
  • ****
  • 274 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 24/04/2012, 03:06

פגיעה חמורה בחווית הגליש באתר, וזה מפתיע (לרעה).
אני בוחן את האתר sratim.co.il ורואים שיש עבודה טובה וחשיבה רבה ונכונה על חווית הגלישה באתר, בקיצור - עבודה טובה.

עכשיו, בשביל להוריד כתוביות אני צריך לעבוד לאתר אחר, לפתוח טאב חדש, גוזל לפחות חצי דקה - מה שהגולשים רוצים למנוע.
אין פלא עם כמות הגולשים תרד בצורה דרסטית, פשוט נהפך למטרד.

מה גם שאין בעמוד הסר שום אזכור לגבי הכתוביות, מה עם איזה לינק לכתוביות?

לעיונכם.

בהצלחה.
קידום אתרים חינם , בלוג עיצוב גרפי  ,  לאטמה SF RSS   ,

אתם עושים אחלה עבודה, תודה רבה לכל המתרגמים ולכל העוסקים במלאכה.

Extreme אנחנו איתכם באש ובמים.